Maybe we should get drunk

Podríamos seguir ignorándonos toda la vida

y no echaríamos nada de menos. 

O podríamos no ignorarnos y vivir de verdad, en vez de eso.